Η Renate B. κληρονόμησε ένα σπίτι από τον πατέρα της.
Πριν θέλει να την πουλήσει, απευθύνεται στην οικοδομική αρχή για άδεια να καθαρίσει. Αλλά αυτό θα πάρει χρόνο. Γι 'αυτό ένας δυνητικός αγοραστής πέφτει. Η Renate χάνει πολλά χρήματα - και μήνυσε το κράτος.
Η κληρονομιά του πατέρα της βοήθησε τον Renate B. λίγο για το πένθος. Στη διαθήκη, της δόθηκε το σπίτι στο οποίο μεγάλωσε και όπου ο πατέρας της ζούσε μόνη της. "Αυτή η κληρονομιά θα μου κάνει πολλή δουλειά", είπε.
Αυτό ήταν αλήθεια, επειδή δεν ήταν κομμάτι κοσμήματος. Το σπίτι έπρεπε να ανακαινιστεί πλήρως. Δεδομένου ότι έζησε με το σπίτι της οικογένειάς της, η Renate ήθελε να πουλήσει την κληρονομιά. Είχε ήδη ήδη έναν μελλοντικό αγοραστή που ήθελε να αναλάβει το ακίνητο για 280.000 ευρώ - αν γινόταν μερικές μετατροπές. Επειδή αυτό θα πρέπει να περιλαμβάνει άμεση πρόσβαση από το σπίτι στο γειτονικό γκαράζ, η Renate υπέβαλε αίτηση στην αρμόδια αρχή του κτιρίου.
Μόλις τέσσερις μήνες αργότερα ήρθε η απάντηση.
Η Renate πρέπει πρώτα να ικανοποιήσει ορισμένες απαιτήσεις. Η Renate πήρε αμέσως έναν αρχιτέκτονα, συζήτησε μαζί του τις απαραίτητες αλλαγές. Και μετά από μερικές ημέρες, η αίτηση υποβλήθηκε εκ νέου. Αλλά οι αρχές αλέθονται αργά ...
Η διαδικασία συνέχιζε για μήνες. Δύο φορές η Renate αναγκάστηκε να αναβάλει την συμφωνημένη ημερομηνία παράδοσης. Τέλος, ο αρχικός ενδιαφερόμενος πήδηξε. Η Renate βρήκε έναν άλλο αγοραστή. Αλλά τώρα ήθελε μόνο να πληρώσει 240.000 ευρώ για το τώρα ανακαινισμένο σπίτι.
"Σε απώλεια μου των 40.000 € είναι μόνο η ευθύνη", είπε ο Renate. Φυσικά, οι αρχές είδαν αυτό διαφορετικά και είπαν ότι δεν είχαν περπατήσει, αλλά μόνο "σχολαστικά" δοκιμάστηκαν. «Αλλά αυτό δεν θα έπρεπε να είχε πάρει τόσο πολύ», διαμαρτυρήθηκε η Renate και πήγε στο δικαστήριο: ζητεί 40.000 € σε αποζημίωση.
Πώς θα αποφασίζατε;
Φανταστείτε, θα πρέπει να κρίνετε εδώ ως δικαστής. Υπάρχει τότε μια κυβερνητική αποτυχία για σας; Μπορεί μια τυπική διαδικασία σύρετε για μήνες; Και πρέπει να το αποδεχθείτε ως πολίτης; Πρέπει να αποδεχτείτε όλα τα μειονεκτήματα της επίσημης επιχείρησης απλά έτσι; Ή μήπως το κράτος υποχρεούται να εργάζεται όσο το δυνατόν γρηγορότερα - ειδικά αν διατηρεί το δικαίωμα να εγκρίνει; Και θα πρέπει τότε να ευθύνεται για μειονεκτήματα λόγω καθυστερήσεων; Ποια είναι η απόφασή σας;
Έτσι κρίνεται από τον δικαστή
Η Renate ήταν επιτυχής. Σε περίπτωση υποχρέωσης άρνησης ή καθυστέρησης της απαιτούμενης οικοδομικής άδειας, η οικοδομική αρχή είναι υπεύθυνη. Ο οργανισμός δεν μπορούσε να βασιστεί στο γεγονός ότι μια εξέταση μπορεί μερικές φορές να διαρκέσει πολύ περισσότερο. Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι σε θέση να υποθέσουν ότι η επιθεώρηση κτιρίων αποφασίζει σχετικά με προτάσεις εντός εύλογου χρονικού διαστήματος. Για όχι πολύ δύσκολα κατασκευαστικά έργα εντός τριών μηνών. Από τη σαφή υπέρβαση της προθεσμίας, η Renate έλαβε πλήρη αποζημίωση (ομοσπονδιακό δικαστήριο, III ZR 62/07 - 10/07).