Βρίσκεται στο δρόμο 250 ημέρες το χρόνο
Είναι ο πιο επιτυχημένος ροκ σταρ της Γερμανίας και συνεχώς εν κινήσει. Παρ 'όλα αυτά, ο Peter Maffay παίρνει πάντα το χρόνο να βοηθήσει τα παιδιά που έχουν ανάγκη. Η δική του οικογένεια είναι μερικές φορές πολύ μικρή. Μιλήσαμε με τον τραγουδιστή για αυτή τη δύσκολη πράξη εξισορρόπησης ...
Πόσο συχνά ταξιδεύετε το έτος για τη μουσική και τα παιδιά; Peter Maffay: Περίπου 250 μέρες. Και αυτό για 40 χρόνια. Δεν μπορώ να το βοηθήσω. Δεν μπορώ να ξεκουραστώ ή να μην κάνω τίποτα καθόλου. Όταν βγάζω το σακάκι μου, είμαι χαρούμενος και γνωρίζω ότι είμαι στο σωστό δρόμο. Η σύζυγός και ο γιος σας με συνοδεύουν μερικές φορές; Peter Maffay: Ναι, αλλά αυτό είναι πολύ σπάνιο. Yaris (7, κόκκινο.) Είναι καλύτερα αν έχει τη θέση του. Και πάνω απ 'όλα ειρήνη. Ο επαγγελματικός κόσμος έχει το δικό του ρυθμό. Δεν είναι θλιβερό το γιο σου να σε βλέπει τόσο σπάνια; Peter Maffay: Φυσικά είναι αυτός που υποφέρει περισσότερο. Αλλά τότε τον εξηγώ ότι υπάρχουν και άλλα παιδιά που με χρειάζονται. Η λύση στο πρόβλημα έγκειται σε τέτοιες συνομιλίες. Αισθάνομαι ότι ο Yaris μπορεί να με καταλάβει καλύτερα τότε. Πώς αντιμετωπίζετε αυτό; Peter Maffay: Φυσικά και μου λείπεις. Αλλά όλα έχουν δύο πλευρές. Ευτυχώς έχω τη σύζυγό μου και αγαπημένους φίλους τους οποίους μπορώ να βασιστώ. Μόνο μέσω αυτών είναι δυνατόν να ταξιδέψω έξι εβδομάδες κατ 'ευθείαν. Είναι η βάση μου. Είναι ο τέταρτος γάμος σας. Πιστεύετε ακόμα στην αιώνια αγάπη; Peter Maffay: Ναι! Tanja και εγώ φαντάζομαι ότι θα μπορούσε να λειτουργήσει. Μου αρέσει να την έχουν δίπλα μου. Είμαι πολύ ευγνώμων γι 'αυτήν.
Για τι; Peter Maffay: Για τη φροντίδα του γιου μας και τα πάντα γύρω του με πολλή αγάπη, ευθύνη και οδήγηση. Μερικές φορές είναι απίστευτο αυτό που κάνει. Είναι μια καλά προετοιμασμένη ομάδα ... Peter Maffay: Ναι, αλλά δεν μπορείτε να στηρίξετε αυτό. Πρέπει να είστε προσεκτικοί και να μην χάσετε ποτέ το κοινό σας επίπεδο. Παρά την τεράστια επιτυχία, δεν χάσατε ποτέ τα μάτια των παιδιών που έχουν ανάγκη. Από πού προέρχεται η μεγάλη σας δέσμευση; Peter Maffay: Όταν ήμουν 14 χρονών, ήξερα ότι δεν ήθελα μόνο να κάνω μουσική, αλλά θέλω επίσης να βοηθήσω. Ο ίδιος βίωσα την παιδική μου ηλικία στη Ρουμανία και υπό δικτατορικές συνθήκες. Και ξέρω τι σημαίνει να γίνεις διακρίσεις. Δυστυχώς, τα παιδιά είναι τα πιο αδύναμα στην κοινωνία μας. Με τη μουσική μπορείτε να προσεγγίσετε πολλούς συναισθηματικά και να επιστήσετε την προσοχή σε πολλές καταχρήσεις. Χρησιμοποιώ αυτό.
Εν τω μεταξύ, 400 τραυματίες παιδιά και έφηβοι έρχονται στο Finca σας στη Μαγιόρκα κάθε χρόνο. .. Peter Maffay: Ειδικά γι 'αυτούς είναι σημαντικό να βγούμε, να έχουμε μια διαφορετική προοπτική, να βγάλουμε νέο θάρρος ζωής. Η αλλαγή της θέσης, οι διακοπές στο νότο και ο χειρισμός των ζώων τους βοηθούν.
Πώς κατορθώσατε να παραμείνετε στο έδαφος παρά τη μεγάλη επιτυχία; Peter Maffay: Δεν είχα ποτέ τη νοοτροπία να απογειωθεί. Έχω δει πάντα τη σκηνή ως εξύψωση που μπορεί να με δει και ο τελευταίος ακροατής στην αίθουσα. Αλλά ποτέ να μην στέκεστε πάνω από άλλους ανθρώπους.
Τι μπορείτε να συμβουλευτείτε ως έμπειρος μουσικός για νέους καλλιτέχνες όπως η Λένα; Peter Maffay: Είναι επικίνδυνο να δώσουμε καλές συμβουλές σε άλλους ανθρώπους. Ο καθένας έχει το δικό του τρόπο και πρέπει να το βρει. Πρέπει να ακούσετε πολλά για τον εαυτό σας - τα δικά σας συναισθήματα, τη δημιουργικότητά σας, την περιέργειά σας. Κανείς δεν μπορεί να κοιτάξει την ψυχή σας τόσο βαθιά όσο εσείς. Θα πρέπει να εμπιστευτείτε σε αυτό. Είναι τόσο μια κατάρα και μια ευλογία, αν, όπως η Λένα, είστε τόσο γνωστοί και επιτυχημένοι από το πουθενά. Οι προσδοκίες είναι ακραίες. Χρειάζεται τύχη και επιμονή για να χειριστείτε τα πάντα. Πρέπει να κάνετε τη μεγάλη απόσταση, όχι το σπριντ. Εύχομαι η Λένα να φτάσει στον προορισμό της. Έχει σίγουρα τη δυνατότητα να το πράξει.
