Φωτογραφία: Getty Images
επίσκεψη του συντάκτη
Κατά την επίσκεψη συντάξεων στο Αμβούργο, ο Udo Jürgens (76) μίλησε τόσο ανοιχτά όσο ποτέ άλλοτε για τη γήρανση.
Τραγουδούν για την αγάπη και πάλι στο νέο τους άλμπουμ ... Udo Jürgens: ... και μην μιλάτε σε ένα μόνο άτομο. Μόνο αγάπη! Είμαι οφειλέτης της επειδή έχει εμπλουτίσει τη ζωή μου. Έχω ερωτευτεί πολλές φορές και συχνά πήγε στραβά. Αλλά δεν ήμουν ποτέ θυμωμένος, αλλά ευγνώμων για αυτή τη φορά.
Πώς είναι σήμερα; Udo Jürgens: Σήμερα είμαι παλιά. Και αυτό με διευκολύνει, γιατί δεν εξαρτώμαι πλέον από την αγάπη. Ως νέος άνθρωπος ήμουν εθισμένος στο ερωτισμό και την αναγνώριση. Αυτό είναι διαφορετικό σήμερα, επειδή έχω γίνει λογικό.
Τι εννοείς με αυτό; Udo Jürgens: Είμαι γεμάτος με μεγαλύτερη ειρήνη και ησυχία σε ηλικία, πράγμα που καθιστά ευκολότερο για μένα να επικεντρωθώ στα βασικά. Στη δεκαετία του '60 και του '70, η κόλαση συνεχίζονταν και αγνοούσα τη μουσική για να συναντηθώ με γυναίκες σε μπαρ. Σήμερα, από την άλλη πλευρά, έχω περισσότερη ειρήνη και δύναμη να συνθέσω.
Αυτό ακούγεται σχεδόν σαν μια δήλωση αγάπης για τη γήρανση. Udo Jürgens: Γιατί όχι; Η ηλικία μας δίνει υπέροχα χρόνια και απολαμβάνω κάθε στιγμή. Αλλά γιατί πολλοί άνθρωποι φοβούνται αυτό; Udo Jürgens: Επειδή η ηλικία συχνά αντιμετωπίζεται ως ασθένεια στη χώρα μας. Ένα άτομο που μεγαλώνει φαίνεται συχνά από την κοινωνία ως άρρωστος μόνο και μόνο επειδή τα βήματα καθίστανται δυσκολότερα και τα πράγματα δεν πάνε τόσο καλά πια. Αλλά μπορείτε να υπερασπιστείτε τον εαυτό σας ζώντας συνειδητά την τελευταία φάση της ζωής σας.
Πώς πρέπει να λειτουργήσει αυτό; Udo Jürgens: Πρέπει να είστε σε αρμονία με τον εαυτό σας και την ηλικία σας και να αναγνωρίζετε την ηλικία. Διότι ακόμα και όταν το σώμα καταρρέει, κερδίζουμε σοφία όλα αυτά τα χρόνια. Αν κάποιος δεν μπορεί πλέον να συμβαδίσει με τη νεολαία από την άποψη της δύναμης, κάποιος πρέπει να σκεφτεί να σκέφτεται. Στη συνέχεια, μπορείτε να ζήσετε πολλά υπέροχα χρόνια. Και τότε μπορείτε να γεράσετε με αξιοπρέπεια, όπως μόλις παρατηρώ.
Εξακολουθούν να εργάζονται στις 76. Τι συμβουλεύετε άτομα που συνταξιοδοτούνται ξαφνικά στην ηλικία των 65 ετών; Udo Jürgens: Ότι ακόμη και στην ηλικία των 65 ετών είναι ακόμα αρκετά νωρίς για να πάρεις τις δικές σου αποφάσεις. Όσο κι αν είσαι, μπορείς να αλλάξεις τη ζωή σου. Απλά πρέπει να έχεις το θάρρος! Για παράδειγμα, εάν είστε δυσαρεστημένοι με το διαμέρισμά σας, τότε θα πρέπει να αλλάξετε αυτό, ίσως να ψάξετε κάτι στην ύπαιθρο! Και συμβουλεύω επίσης όλους τους ηλικιωμένους: Να συμμετέχετε σε συζητήσεις με τους νέους. Ακόμα και τέτοια μικρά πράγματα μας εμποδίζουν να πέσουμε σε αυτή τη γήρανση. Όλοι θέλουμε να απολαύσουμε τη ζωή ...
... όπως κάνετε στον ρόλο σας ως Παππού. Udo Jürgens: Ναι, και νομίζω ότι είναι υπέροχο. Μια άπειρη και βαθιά αγάπη με με συνδέει με τα παιδιά μου Jenny και Jonny. Και ότι ο Ιωάννης έχει παιδιά με την κορεατική σύζυγό του είναι μεγάλη. Τα ασιατικά εγγόνια είναι υπέροχα! Οι Jasmin (12) και Dennis (11) είναι φιλικοί, ευφυείς και φωτεινές. Και επίσης η μικρή Lilly (1) είναι πραγματικά χαριτωμένη και γλυκιά!
Πώς είναι ο Udo Jürgens ως παππούς; Udo Jürgens: Όχι όπως μπορείτε να φανταστείτε. Δεν είμαι ένας παραμυθάς παππούς με μια γενειάδα, όπου απλά «παρκάρεις» τα εγγόνια του Σαββατοκύριακου. Δεν λειτουργεί για μένα, επειδή όλοι έχουμε τη δική μας ζωή. Παρ 'όλα αυτά, έχουμε μια στενή τηλεφωνική επαφή και μας επισκέπτεστε αν το επιτρέπει ο χρόνος.
Επαγγελματικά, έχετε ήδη επιτύχει τα πάντα. Αλλά θα μπορούσατε να φανταστείτε ένα ντουέτο με την Schlager-Princess της Γερμανίας Helene Fischer; Ο Udo Jürgens: Απολύτως. Τραγουδάει άριστα και φαίνεται λατρευτός επίσης. Φυσικά θα πρέπει να δούμε πώς ταιριάζει μουσικά και λυρικά, αλλά είναι φανταστικό από τα φωνητικά.
