Στήλη: Psst
Τα ονόματα κατοικίδιων ζώων είναι ωραίο σημάδι αγάπης. Αλλά εξαρτάται από τη σωστή επιλογή των λέξεων, λέει ο Joy συντάκτης Susanne Frank.
Κοιτάξτε στα μάτια μου, "Hasenpo"!
"Schatzihausen!", Ακούγεται από τη δεύτερη ταχύτητα στα αριστερά του σούπερ μάρκετ και εξαφανίζεται αργά στο τρίτο μεταξύ των δημητριακών. Τα κεφάλια των προσκεκλημένων πελατών στρίβουν με τρομερό τρόπο προς την κατεύθυνση από την οποία έρχεται η φωνή, περιπλάνηση στα ράφια με τα δαμάσκηνα και κολλήσει σε μένα, το μόνο άτομο που μπαίνει στο κεφάλι του. Αρχικά ενεργοποιώ την κόκκινη ντομάτα, έπειτα είμαι χιονισμένη, σαν να ήθελα να κερδίσω τον πρωταγωνιστικό ρόλο στο Ιαπωνικό Θέατρο Kabuki.
Επειδή είμαι "Schatzihausen". Ο φίλος μου με λέει αυτό τον τρόπο πρόσφατα. Πριν από αυτό ήμουν "Schnuddel", "Honey-Bunny" και πρόσφατα στο σπίτι μου, ακόμη και "Schnappi". Έκτοτε, η μητέρα μου είναι επίσης πεπεισμένη ότι έχει ένα σφάλμα ακοής. Όχι ότι γενικά δεν μου αρέσουν τα ονόματα των κατοικίδιων ζώων, αλλά αν το κάνει, θα πρέπει να είναι ένα που οι άλλες γυναίκες ζηλεύουν. Τι θα συνέβαινε αν ο Humphrey Bogart είπε στην Ingrid Bergman αντί για το "Little" Hasenpo στην "Καζαμπλάνκα"; Πολύ απλά: ο Ρικ θα είχε εξαφανιστεί σωστά στην εξορία!
Η "μαμά" θα ήταν χειρότερη
"Πρέπει να μιλήσουμε για τις εκφράσεις αγάπης σας", ψιθυρίζω στον φίλο μου, μεταξύ της μισής λιπαρής μαργαρίνης και της Dosenravioli. Με κοιτάζει με μεγάλα γκρίζα πράσινα μάτια. Αμέσως αισθάνομαι ένοχος. Στην πραγματικότητα, το ψευδώνυμο δεν είναι τόσο άσχημα τελικά. Η "μαμά" θα ήταν χειρότερη. Τέλος πάντων! "Απλά τηλεφωνήστε μου ..." Χριστός, πρέπει να υπάρχει κάτι από το συνηθισμένο; "Το ρύγχος του σκαντζόχοιρου μου, " λέει θλιβερά, "το όνομα πρέπει να είναι κάτι ξεχωριστό. Όπως εσείς! "Λιώνω σαν βούτυρο στον ήλιο του Αυγούστου.
Τέλος πάντων! Πρέπει να μείνω σκληρός. "Θα μπορούσαμε να συμφωνήσουμε ότι δεν θα μου δώσετε ονόματα ζώων;" Νεύμα. «Μου ...», ξαναρχίζει. "Και τα τρόφιμα ή οι οικιακές συσκευές είναι επίσης ταμπού!", Πνίγω την επόμενη προσπάθεια. Αδιανόητο, αν στην επόμενη αγορά ξαφνικά "Puddingschnecke" ή ακόμα και "χτύπημα" θα ήχο μέσα από το κατάστημα. Κοιτάζει κατανοητά, και είμαι ευτυχής - μέχρι το επόμενο ψώνια το Σάββατο. Ξαφνικά μια αμφισβήτηση "κυρία Schatzi! ???" βρυχάται μέσω του σούπερ μάρκετ. Και ξέρω αμέσως ποιος εννοείται. Αλλά με κάποιο τρόπο τον βρίσκω γλυκό, "κύριε Schatzi".
SHAPE Online: Η τέχνη της αποπλάνησης >>
