Ακούγεται φοβερό!
Πώς γερμανικά πραγματικά ακούγεται σε σύγκριση με άλλες γλώσσες; Αυτό το κακόβουλο βίντεο μας δείχνει την αδέσμευτη πραγματικότητα ...
Τι γνωρίζουμε για τα γερμανικά στο εξωτερικό; Για το Oktoberfest, μπύρα και άσπρο λουκάνικο. Μάλλον λιγότερο για την όμορφη γλώσσα μας . Μπορούμε να το κατανοήσουμε καλά μετά από να παρακολουθήσουμε αυτό το βίντεο : Στην αστεία μικρού μήκους ταινία, ομιλούνται διαφορετικά λεξιλόγια στα γαλλικά, τα ιταλικά, τα αγγλικά, τα ισπανικά και τα γερμανικά.
φελφάλα, πεταλούδα - πεταλούδα
Γίνεται σαφές: Η γερμανική γλώσσα ακούγεται στη διεθνή σύγκριση απλά απαίσια! Ενώ μια λέξη όπως το "papillon" στην γοητευτική γαλλική γυναίκα με το ποτήρι της κρασί απευθείας για να ονειρευτεί ή στην Ιταλία ως "farfalla" θυμίζει μια δήλωση της αγάπης, ακούγεται σαν μια γερμανική "πεταλούδα" κάπως σημαντικά δυσκολότερο ...
Το βίντεο δεν είναι ιδιαίτερα κολακευτικό. Αλλά αν η γλώσσα μας δεν είναι η πιο όμορφη, είναι καλό που εμείς οι Γερμανοί μπορεί να μας γελούν τελικά.
